Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Portugál-Eszperantó - Aproveite tudo na vida, pois no ...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Mondat - Müvészet / Alkotàs / Elképzelés
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Aproveite tudo na vida, pois no ...
Szöveg
Ajànlo
Jeramar
Nyelvröl forditàs: Portugál
Aproveite tudo na vida, pois no final você sempre morre...
Magyaràzat a forditàshoz
Aproveitar no sentido de curtir.
Cim
Ĝuu ĉion en la vivo, ĉar en la fino oni ĉiam mortas...
Fordítás
Eszperantó
Forditva
sudastelaro
àltal
Forditando nyelve: Eszperantó
Ĝuu ĉion en la vivo, ĉar en la fino oni ĉiam mortas...
Magyaràzat a forditàshoz
O verbo "Äœui" tem exatamente esse sentido de curtir, gozar.
Validated by
stevo
- 2 November 2009 23:26