Tradução - Português europeu-Esperanto - Aproveite tudo na vida, pois no ...

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Categoria Frase - Arte / Criação / Imaginação

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título Aproveite tudo na vida, pois no ... Texto Enviado por Jeramar Idioma de origem: Português europeu Aproveite tudo na vida, pois no final você sempre morre... Notas sobre a tradução Aproveitar no sentido de curtir.

Título Äœuu ĉion en la vivo, ĉar en la fino oni ĉiam mortas... Tradução Esperanto Traduzido por sudastelaro Idioma alvo: Esperanto Äœuu ĉion en la vivo, ĉar en la fino oni ĉiam mortas... Notas sobre a tradução O verbo "Äœui" tem exatamente esse sentido de curtir, gozar.