Translation - Portuguese-Esperanto - Aproveite tudo na vida, pois no ...Current status Translation
Category Sentence - Arts / Creativity / Imagination  This translation request is "Meaning only". | Aproveite tudo na vida, pois no ... | | Source language: Portuguese
Aproveite tudo na vida, pois no final você sempre morre... | Remarks about the translation | Aproveitar no sentido de curtir. |
|
| Ĝuu ĉion en la vivo, ĉar en la fino oni ĉiam mortas... | | Target language: Esperanto
Ĝuu ĉion en la vivo, ĉar en la fino oni ĉiam mortas... | Remarks about the translation | O verbo "Ĝui" tem exatamente esse sentido de curtir, gozar. |
|
Last validated or edited by stevo - 2 November 2009 23:26
|