Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Orosz-Török - своих вспыхнувших глаз за-пьяиила.

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : OroszTörök

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
своих вспыхнувших глаз за-пьяиила.
Szöveg
Ajànlo varoltmer@hotmail.com
Nyelvröl forditàs: Orosz

В упор бирюзовым вином своих вспыхнувших глаз за-пьяиила.
Magyaràzat a forditàshoz
Andre belıy'den "Senfoni'" de geçen bir cümle. Rusça izah da olabilir! Türkçe, İngilizce veya Almanca yapabilirsiniz çeviriyi. Teşekkürler!

Cim
Parlayan gözlerinin firuze şarabıyla...
Fordítás
Török

Forditva Sunnybebek àltal
Forditando nyelve: Török

Parlayan gözlerinin firuze şarabıyla dimdik bakarak mest etti.
Magyaràzat a forditàshoz
Dimdik bakarak, parlayan gözlerinin firuze şarabıyla mest etti.
Validated by 44hazal44 - 23 November 2009 20:56





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

2 Február 2010 11:40

varoltmer@hotmail.com
Hozzászólások száma: 43
mükemmel olmuş. Teşekkürler. Burada пьяиила kelimesi çok zorlamıştı. Fakat dikkat ettim galiba "firuze şarap gibi" olsa daha uygun oturacak! Teşekkürlerimle.

21 November 2009 22:31

Sunnybebek
Hozzászólások száma: 758
Teşekkürler, memnun oldum!