Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Német-Angol - Danke, wegen der Arbeit melde ich mich bei dir ...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Német

Angol

Témakör Szabad iràs

Cim	Danke, wegen der Arbeit melde ich mich bei dir ...
Szöveg Ajànlo meggyfa	Nyelvröl forditàs: Német Danke, wegen der Arbeit melde ich mich bei dir am Donnerstag, bis dann.

Cim	Thank you. Because of my work I will ...
Fordítás Angol Forditva jairhaas àltal	Forditando nyelve: Angol Thank you. Concerning the job, I will sign up with you on Thursday. See you then.

Validated by lilian canale

- 13 Február 2010 11:27

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		12 Február 2010 19:08
	merdogan Hozzászólások száma: 3769	Because of my work....> Because of work
		12 Február 2010 20:36
	Rodrigues Hozzászólások száma: 1621	It's not "my work". I think in this type of context it's better: "Thank you. Concerning the job I'll contact you at Thursday. See you"
		12 Február 2010 22:21
	Felicitas Hozzászólások száma: 76	I haven't ever come across a phase like "sign up with somebody"