Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Lengyel-Latin nyelv - Lepiej żeby mnie nienawidzili takim, jaki jestem,...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : LengyelLatin nyelv

Témakör Gondolatok

Cim
Lepiej żeby mnie nienawidzili takim, jaki jestem,...
Szöveg
Ajànlo lesiu
Nyelvröl forditàs: Lengyel

Lepiej żeby mnie nienawidzili takim, jaki jestem, niż kochali kogoś, kim nigdy nie będę.
Magyaràzat a forditàshoz
Aforyzm Kurta Cobaina

Cim
Melius ut me odio persequantur ...
Fordítás
Latin nyelv

Forditva Aneta B. àltal
Forditando nyelve: Latin nyelv

Melius ut me odio persequantur talem, qualis sum, quam ament eum, qui numquam ero.
Magyaràzat a forditàshoz
<bridge for evaluation>
It's better if they hate me for what I am than love someone who I never will.
Aneta B.
Validated by Efylove - 1 Àprilis 2010 22:01