Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 폴란드어-라틴어 - Lepiej żeby mnie nienawidzili takim, jaki jestem,...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 폴란드어라틴어

분류 사고들

제목
Lepiej żeby mnie nienawidzili takim, jaki jestem,...
본문
lesiu에 의해서 게시됨
원문 언어: 폴란드어

Lepiej żeby mnie nienawidzili takim, jaki jestem, niż kochali kogoś, kim nigdy nie będę.
이 번역물에 관한 주의사항
Aforyzm Kurta Cobaina

제목
Melius ut me odio persequantur ...
번역
라틴어

Aneta B.에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 라틴어

Melius ut me odio persequantur talem, qualis sum, quam ament eum, qui numquam ero.
이 번역물에 관한 주의사항
<bridge for evaluation>
It's better if they hate me for what I am than love someone who I never will.
Aneta B.
Efylove에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 4월 1일 22:01