Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Latin nyelv-Német - idem velle atque ide nolle ea demum firma amitica...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Latin nyelv

Német

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	idem velle atque ide nolle ea demum firma amitica...
Szöveg Ajànlo schmetterling08	Nyelvröl forditàs: Latin nyelv Idem velle atque idem nolle ea demum firma amicitia est.
Magyaràzat a forditàshoz	ide--> idem amitica--> amicitia <edited and bridge by Aneta B.> "To want the same (things) and not to want the same this is just a true friendship"

Cim	Dasselbe wollen und dasselbe...
Fordítás Német Forditva alexfatt àltal	Forditando nyelve: Német Dasselbe wollen und dasselbe nicht wollen, das erst ist wahre Freundschaft.
Magyaràzat a forditàshoz	http://home.rhein-zeitung.de/~bwach/spr_lat.html

Validated by Rodrigues - 29 Szeptember 2010 16:17

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		29 Szeptember 2010 16:18
	Rodrigues Hozzászólások száma: 1621	bridge used to verify.
		15 Október 2010 18:50
	schmetterling08 Hozzászólások száma: 2	Vielen Dank fÃ¼r Eure BemÃ¼hungen.