Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Latín-Týkst - idem velle atque ide nolle ea demum firma amitica...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Latín

Týkst

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	idem velle atque ide nolle ea demum firma amitica...
Tekstur Framborið av schmetterling08	Uppruna mál: Latín Idem velle atque idem nolle ea demum firma amicitia est.
Viðmerking um umsetingina	ide--> idem amitica--> amicitia <edited and bridge by Aneta B.> "To want the same (things) and not to want the same this is just a true friendship"

Heiti	Dasselbe wollen und dasselbe...
Umseting Týkst Umsett av alexfatt	Ynskt mál: Týkst Dasselbe wollen und dasselbe nicht wollen, das erst ist wahre Freundschaft.
Viðmerking um umsetingina	http://home.rhein-zeitung.de/~bwach/spr_lat.html

Góðkent av Rodrigues - 29 September 2010 16:17

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		29 September 2010 16:18
	Rodrigues Tal av boðum: 1621	bridge used to verify.
		15 Oktober 2010 18:50
	schmetterling08 Tal av boðum: 2	Vielen Dank fÃ¼r Eure BemÃ¼hungen.