Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Francia-Angol - Commande (prix ?)

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Francia

Angol

Témakör Levél / Email

Cim	Commande (prix ?)
Szöveg Ajànlo Yaaa	Nyelvröl forditàs: Francia Bonjour, J'aimerais savoir combien coÃ»terait cette commande de 6 articles :
Magyaràzat a forditàshoz	Bonjour, J'ai Ã©crit : "Commande (prix ?)", cela est le titre du mail. Et le reste est le contenu du mail. Ceci est pour une commande de vÃªtements, si cela peut aider. C'est un anglais britannique. <edit> "couterai" avec "couterait"<:edit> / gamine <edit> "j'aimerai" with "j'aimerais" -"I would like to..."</edit>/francky

Cim	Order (price ? )
Fordítás Angol Forditva Bilge Ertan àltal	Forditando nyelve: Angol Hello, I'd like to know how much this order for 6 articles would cost:
Magyaràzat a forditàshoz	will/would cost

Validated by lilian canale

- 12 Június 2011 17:27

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		12 Június 2011 12:36
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Hi Lilian! Please could you edit with moving the first line into the title frame? (I did it with the original) Thanks!
		12 Június 2011 13:05
	_Brilliant_ Hozzászólások száma: 22	I prefer "would"