Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Γαλλικά-Αγγλικά - Commande (prix ?)

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Γαλλικά

Αγγλικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

τίτλος	Commande (prix ?)
Κείμενο Υποβλήθηκε από Yaaa	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Bonjour, J'aimerais savoir combien coÃ»terait cette commande de 6 articles :
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Bonjour, J'ai Ã©crit : "Commande (prix ?)", cela est le titre du mail. Et le reste est le contenu du mail. Ceci est pour une commande de vÃªtements, si cela peut aider. C'est un anglais britannique. <edit> "couterai" avec "couterait"<:edit> / gamine <edit> "j'aimerai" with "j'aimerais" -"I would like to..."</edit>/francky

τίτλος	Order (price ? )
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Bilge Ertan	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Hello, I'd like to know how much this order for 6 articles would cost:
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	will/would cost

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 12 Ιούνιος 2011 17:27

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		12 Ιούνιος 2011 12:36
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	Hi Lilian! Please could you edit with moving the first line into the title frame? (I did it with the original) Thanks!
		12 Ιούνιος 2011 13:05
	_Brilliant_ Αριθμός μηνυμάτων: 22	I prefer "would"