Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Французский-Английский - Commande (prix ?)

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Французский

Английский

Категория Письмо / E-mail

Статус	Commande (prix ?)
Tекст Добавлено Yaaa	Язык, с которого нужно перевести: Французский Bonjour, J'aimerais savoir combien coÃ»terait cette commande de 6 articles :
Комментарии для переводчика	Bonjour, J'ai Ã©crit : "Commande (prix ?)", cela est le titre du mail. Et le reste est le contenu du mail. Ceci est pour une commande de vÃªtements, si cela peut aider. C'est un anglais britannique. <edit> "couterai" avec "couterait"<:edit> / gamine <edit> "j'aimerai" with "j'aimerais" -"I would like to..."</edit>/francky

Статус	Order (price ? )
Перевод Английский Перевод сделан Bilge Ertan	Язык, на который нужно перевести: Английский Hello, I'd like to know how much this order for 6 articles would cost:
Комментарии для переводчика	will/would cost

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 12 Июнь 2011 17:27

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		12 Июнь 2011 12:36
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Hi Lilian! Please could you edit with moving the first line into the title frame? (I did it with the original) Thanks!
		12 Июнь 2011 13:05
	_Brilliant_ Кол-во сообщений: 22	I prefer "would"