Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-영어 - Commande (prix ?)

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

분류 편지 / 이메일

제목	Commande (prix ?)
본문 Yaaa에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 Bonjour, J'aimerais savoir combien coÃ»terait cette commande de 6 articles :
이 번역물에 관한 주의사항	Bonjour, J'ai Ã©crit : "Commande (prix ?)", cela est le titre du mail. Et le reste est le contenu du mail. Ceci est pour une commande de vÃªtements, si cela peut aider. C'est un anglais britannique. <edit> "couterai" avec "couterait"<:edit> / gamine <edit> "j'aimerai" with "j'aimerais" -"I would like to..."</edit>/francky

제목	Order (price ? )
번역 영어 Bilge Ertan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Hello, I'd like to know how much this order for 6 articles would cost:
이 번역물에 관한 주의사항	will/would cost

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 6월 12일 17:27

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2011년 6월 12일 12:36
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Hi Lilian! Please could you edit with moving the first line into the title frame? (I did it with the original) Thanks!
		2011년 6월 12일 13:05
	_Brilliant_ 게시물 갯수: 22	I prefer "would"