Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Anglais - Commande (prix ?)

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Anglais

Catégorie Lettre / Email

Titre	Commande (prix ?)
Texte Proposé par Yaaa	Langue de départ: Français Bonjour, J'aimerais savoir combien coÃ»terait cette commande de 6 articles :
Commentaires pour la traduction	Bonjour, J'ai Ã©crit : "Commande (prix ?)", cela est le titre du mail. Et le reste est le contenu du mail. Ceci est pour une commande de vÃªtements, si cela peut aider. C'est un anglais britannique. <edit> "couterai" avec "couterait"<:edit> / gamine <edit> "j'aimerai" with "j'aimerais" -"I would like to..."</edit>/francky

Titre	Order (price ? )
Traduction Anglais Traduit par Bilge Ertan	Langue d'arrivée: Anglais Hello, I'd like to know how much this order for 6 articles would cost:
Commentaires pour la traduction	will/would cost

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 12 Juin 2011 17:27

Derniers messages

	Auteur	Message
		12 Juin 2011 12:36
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Hi Lilian! Please could you edit with moving the first line into the title frame? (I did it with the original) Thanks!
		12 Juin 2011 13:05
	_Brilliant_ Nombre de messages: 22	I prefer "would"