Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Френски-Английски - Commande (prix ?)

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Френски

Английски

Категория Писмо / Имейл

Заглавие	Commande (prix ?)
Текст Предоставено от Yaaa	Език, от който се превежда: Френски Bonjour, J'aimerais savoir combien coÃ»terait cette commande de 6 articles :
Забележки за превода	Bonjour, J'ai Ã©crit : "Commande (prix ?)", cela est le titre du mail. Et le reste est le contenu du mail. Ceci est pour une commande de vÃªtements, si cela peut aider. C'est un anglais britannique. <edit> "couterai" avec "couterait"<:edit> / gamine <edit> "j'aimerai" with "j'aimerais" -"I would like to..."</edit>/francky

Заглавие	Order (price ? )
Превод Английски Преведено от Bilge Ertan	Желан език: Английски Hello, I'd like to know how much this order for 6 articles would cost:
Забележки за превода	will/would cost

За последен път се одобри от lilian canale

- 12 Юни 2011 17:27

Последно мнение

	Автор	Мнение
		12 Юни 2011 12:36
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Hi Lilian! Please could you edit with moving the first line into the title frame? (I did it with the original) Thanks!
		12 Юни 2011 13:05
	_Brilliant_ Общо мнения: 22	I prefer "would"