Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Angol-Török - And you are a foolish girl whose ...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
And you are a foolish girl whose ...
Szöveg
Ajànlo
VixentoR
Nyelvröl forditàs: Angol
And you are a foolish girl whose curiosity cursed the world. A foolish girl who will curse it again.
.
Cim
Akılsız bir kız
Fordítás
Török
Forditva
merdogan
àltal
Forditando nyelve: Török
Ve sen, merakıyla dunyayı lanetleyen, akılsız bir kızsın; onu yine lanetlecek olan akılsız bir kız.
Magyaràzat a forditàshoz
foolish=> ahmak, akılsız, aptalca, sacma
Validated by
FIGEN KIRCI
- 4 Àprilis 2016 23:48
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
3 Àprilis 2016 21:14
FIGEN KIRCI
Hozzászólások száma: 2543
ilk cumlede anlam biraz degisik:
'...ve sen, merakiyla dunyayi lanetleyen, ahmak bir kizsin; onu tekrar lanetlecek olan ahmak bir kiz.