Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Dán-Angol - Venskab, troskab, kÃ¦rlighed, Ã¦rlighed, Ã¦re,...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Dán

Angol

Latin nyelv

Témakör Beszélgetés - Szeretet / Baràtsàg

Cim	Venskab, troskab, kÃ¦rlighed, Ã¦rlighed, Ã¦re,...
Szöveg Ajànlo brainASS	Nyelvröl forditàs: Dán Venskab, kÃ¦rlighed, troskab, Ã¦rlighed, Ã¦re og respekt i al evighed. Tag det ikke forgivet. Det bedste venskab er mere vÃ¦rd end livet selv.
Magyaràzat a forditàshoz	Det er til en tattovering.

Cim	Friendship
Fordítás Angol Forditva casper tavernello àltal	Forditando nyelve: Angol Friendship, love, belief, honesty, honour and respect for all eternity. Don't take it for granted. The best friendship is worthier than life itself.

Validated by kafetzou - 20 Július 2007 05:28

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		19 Július 2007 20:55
	wkn Hozzászólások száma: 332	"Tag det ikke for givet" means "Don't take it for granted", not "in vain". "then" must be changed to "than".
		19 Július 2007 21:31
	casper tavernello Hozzászólások száma: 5057	Done. Thanks for correction.