Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Δανέζικα-Αγγλικά - Venskab, troskab, kÃ¦rlighed, Ã¦rlighed, Ã¦re,...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Δανέζικα

Αγγλικά

Λατινικά

Κατηγορία Ομιλία - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	Venskab, troskab, kÃ¦rlighed, Ã¦rlighed, Ã¦re,...
Κείμενο Υποβλήθηκε από brainASS	Γλώσσα πηγής: Δανέζικα Venskab, kÃ¦rlighed, troskab, Ã¦rlighed, Ã¦re og respekt i al evighed. Tag det ikke forgivet. Det bedste venskab er mere vÃ¦rd end livet selv.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Det er til en tattovering.

τίτλος	Friendship
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από casper tavernello	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Friendship, love, belief, honesty, honour and respect for all eternity. Don't take it for granted. The best friendship is worthier than life itself.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 20 Ιούλιος 2007 05:28

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		19 Ιούλιος 2007 20:55
	wkn Αριθμός μηνυμάτων: 332	"Tag det ikke for givet" means "Don't take it for granted", not "in vain". "then" must be changed to "than".
		19 Ιούλιος 2007 21:31
	casper tavernello Αριθμός μηνυμάτων: 5057	Done. Thanks for correction.