Fordítás - Holland-Német - uit het oog maar niet uit het hart

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Témakör Kifejezés

Cim	uit het oog maar niet uit het hart
Szöveg Ajànlo kellie	Nyelvröl forditàs: Holland uit het oog maar niet uit het hart

Cim	aus dem Auge aber nicht aus dem Herzen
Fordítás Német Forditva kellie àltal	Forditando nyelve: Német aus dem Auge aber nicht aus dem Herzen

Validated by iamfromaustria - 9 Október 2007 16:08

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		9 Október 2007 16:07
	iamfromaustria Hozzászólások száma: 1335	It could also refer to the german saying "Aus dem Auge, aus dem Sinn" - just the negated form, sounding like "Aus dem Auge, aber nicht aus dem Sinn".