Käännös - Hollanti-Saksa - uit het oog maar niet uit het hart

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Ilmaisu

Otsikko	uit het oog maar niet uit het hart
Teksti Lähettäjä kellie	Alkuperäinen kieli: Hollanti uit het oog maar niet uit het hart

Otsikko	aus dem Auge aber nicht aus dem Herzen
Käännös Saksa Kääntäjä kellie	Kohdekieli: Saksa aus dem Auge aber nicht aus dem Herzen

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iamfromaustria - 9 Lokakuu 2007 16:08

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		9 Lokakuu 2007 16:07
	iamfromaustria Viestien lukumäärä: 1335	It could also refer to the german saying "Aus dem Auge, aus dem Sinn" - just the negated form, sounding like "Aus dem Auge, aber nicht aus dem Sinn".