Përkthime - Gjuha holandeze-Gjermanisht - uit het oog maar niet uit het hart

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Shprehje

Titull	uit het oog maar niet uit het hart
Tekst Prezantuar nga kellie	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha holandeze uit het oog maar niet uit het hart

Titull	aus dem Auge aber nicht aus dem Herzen
Përkthime Gjermanisht Perkthyer nga kellie	Përkthe në: Gjermanisht aus dem Auge aber nicht aus dem Herzen

U vleresua ose u publikua se fundi nga iamfromaustria - 9 Tetor 2007 16:08

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		9 Tetor 2007 16:07
	iamfromaustria Numri i postimeve: 1335	It could also refer to the german saying "Aus dem Auge, aus dem Sinn" - just the negated form, sounding like "Aus dem Auge, aber nicht aus dem Sinn".