Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Norvég-Angol - hjemme i oslo igjen...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : NorvégAngol

Témakör Mondat - Hàz / Csalàd

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
hjemme i oslo igjen...
Szöveg
Ajànlo Bernardo Xavier
Nyelvröl forditàs: Norvég

hjemme i oslo igjen...
Magyaràzat a forditàshoz
inglês americano

Cim
back home again in oslo
Fordítás
Angol

Forditva pias àltal
Forditando nyelve: Angol

home in Oslo again
Validated by IanMegill2 - 18 Október 2007 08:02





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

17 Október 2007 10:03

lyna87
Hozzászólások száma: 2
Det låter inte grammatiskt korrekt. "Back in Oslo again" är för mig en mer korrekt översättning.