Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Norvegese-Inglese - hjemme i oslo igjen...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: NorvegeseInglese

Categoria Frase - Casa / Famiglia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
hjemme i oslo igjen...
Testo
Aggiunto da Bernardo Xavier
Lingua originale: Norvegese

hjemme i oslo igjen...
Note sulla traduzione
inglês americano

Titolo
back home again in oslo
Traduzione
Inglese

Tradotto da pias
Lingua di destinazione: Inglese

home in Oslo again
Ultima convalida o modifica di IanMegill2 - 18 Ottobre 2007 08:02





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

17 Ottobre 2007 10:03

lyna87
Numero di messaggi: 2
Det låter inte grammatiskt korrekt. "Back in Oslo again" är för mig en mer korrekt översättning.