Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 노르웨이어-영어 - hjemme i oslo igjen...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 노르웨이어영어

분류 문장 - 집 / 가정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
hjemme i oslo igjen...
본문
Bernardo Xavier에 의해서 게시됨
원문 언어: 노르웨이어

hjemme i oslo igjen...
이 번역물에 관한 주의사항
inglês americano

제목
back home again in oslo
번역
영어

pias에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

home in Oslo again
IanMegill2에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 10월 18일 08:02





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 10월 17일 10:03

lyna87
게시물 갯수: 2
Det låter inte grammatiskt korrekt. "Back in Oslo again" är för mig en mer korrekt översättning.