Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Norueguês-Inglês - hjemme i oslo igjen...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: NorueguêsInglês

Categoria Frase - Casa / Família

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
hjemme i oslo igjen...
Texto
Enviado por Bernardo Xavier
Língua de origem: Norueguês

hjemme i oslo igjen...
Notas sobre a tradução
inglês americano

Título
back home again in oslo
Tradução
Inglês

Traduzido por pias
Língua alvo: Inglês

home in Oslo again
Última validação ou edição por IanMegill2 - 18 Outubro 2007 08:02





Última Mensagem

Autor
Mensagem

17 Outubro 2007 10:03

lyna87
Número de mensagens: 2
Det låter inte grammatiskt korrekt. "Back in Oslo again" är för mig en mer korrekt översättning.