Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Norveççe-İngilizce - hjemme i oslo igjen...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Norveççeİngilizce

Kategori Cumle - Ev / Aile

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
hjemme i oslo igjen...
Metin
Öneri Bernardo Xavier
Kaynak dil: Norveççe

hjemme i oslo igjen...
Çeviriyle ilgili açıklamalar
inglês americano

Başlık
back home again in oslo
Tercüme
İngilizce

Çeviri pias
Hedef dil: İngilizce

home in Oslo again
En son IanMegill2 tarafından onaylandı - 18 Ekim 2007 08:02





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

17 Ekim 2007 10:03

lyna87
Mesaj Sayısı: 2
Det låter inte grammatiskt korrekt. "Back in Oslo again" är för mig en mer korrekt översättning.