Перевод - Норвежский-Английский - hjemme i oslo igjen...

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Предложение - Дом / Семья

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус hjemme i oslo igjen... Tекст Добавлено Bernardo Xavier Язык, с которого нужно перевести: Норвежский hjemme i oslo igjen... Комментарии для переводчика inglês americano

Статус back home again in oslo Перевод Английский Перевод сделан pias Язык, на который нужно перевести: Английский home in Oslo again

Последнее сообщение

Автор Сообщение 17 Октябрь 2007 10:03 lyna87 Кол-во сообщений: 2 Det lÃ¥ter inte grammatiskt korrekt. "Back in Oslo again" är för mig en mer korrekt översättning.