Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Norska-Engelska - hjemme i oslo igjen...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: NorskaEngelska

Kategori Mening - Hem/Familj

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
hjemme i oslo igjen...
Text
Tillagd av Bernardo Xavier
Källspråk: Norska

hjemme i oslo igjen...
Anmärkningar avseende översättningen
inglês americano

Titel
back home again in oslo
Översättning
Engelska

Översatt av pias
Språket som det ska översättas till: Engelska

home in Oslo again
Senast granskad eller redigerad av IanMegill2 - 18 Oktober 2007 08:02





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

17 Oktober 2007 10:03

lyna87
Antal inlägg: 2
Det låter inte grammatiskt korrekt. "Back in Oslo again" är för mig en mer korrekt översättning.