Μετάφραση - Νορβηγικά-Αγγλικά - hjemme i oslo igjen...

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση - Σπίτι/Οικογένεια

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος hjemme i oslo igjen... Κείμενο Υποβλήθηκε από Bernardo Xavier Γλώσσα πηγής: Νορβηγικά hjemme i oslo igjen... Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση inglês americano

τίτλος back home again in oslo Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από pias Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά home in Oslo again

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 17 Οκτώβριος 2007 10:03 lyna87 Αριθμός μηνυμάτων: 2 Det lÃ¥ter inte grammatiskt korrekt. "Back in Oslo again" är för mig en mer korrekt översättning.