Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Englanti - Love is no crime

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Englanti

Englanti

Arabia

Kategoria Sanomalehdet - Yhteiskunta / Ihmiset / Politiikka

Otsikko	Love is no crime
Teksti käännettäväksi Lähettäjä lianghh	Alkuperäinen kieli: Englanti ...and [they are] attacked publicly. Love is no crime No matter where No matter whom [you love]
Huomioita käännöksestä	this is the last part of a video I am doing about the right to love freely. It calls for people to respect peoples choices of whom to love. Please clearly seperate the four sentences above

30 Huhtikuu 2009 02:16

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		10 Elokuu 2009 23:29
	gamine Viestien lukumäärä: 4611	Third line isolated.
		10 Elokuu 2009 23:36
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Thanks Lene! But, well, I think the two last propositions are bound to the same verb ("No matter where you love, no matter whom you love" Moreover there is already another conjugated verb in the text, and it seems the whole text makes sense. x
		10 Elokuu 2009 23:41
	gamine Viestien lukumäärä: 4611	Okay dokey, Boss.