Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - ben boynunda asması olan bir köpek deÄŸilim.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelsk

Kategori Sætning

Titel
ben boynunda asması olan bir köpek değilim.
Tekst
Tilmeldt af ser_ser_i_girl
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

ben boynunda asması olan bir köpek değilim.

Titel
I am not a dog
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Mundoikar
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

I am not a dog with a collar on its neck.
Bemærkninger til oversættelsen
EÄŸer yazmak isteyen erkek ise "his"/aksi takdirde "her" ya da "its" eÄŸer cinsiyet verilmek istenmiyorsa
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 24 September 2008 00:39





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

21 September 2008 15:12

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Hi Mundoikar,

I think it should be "its neck"