Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Turqisht-Anglisht - ben boynunda asması olan bir köpek deÄŸilim.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglisht

Kategori Fjali

Titull
ben boynunda asması olan bir köpek değilim.
Tekst
Prezantuar nga ser_ser_i_girl
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

ben boynunda asması olan bir köpek değilim.

Titull
I am not a dog
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Mundoikar
Përkthe në: Anglisht

I am not a dog with a collar on its neck.
Vërejtje rreth përkthimit
EÄŸer yazmak isteyen erkek ise "his"/aksi takdirde "her" ya da "its" eÄŸer cinsiyet verilmek istenmiyorsa
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 24 Shtator 2008 00:39





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

21 Shtator 2008 15:12

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Hi Mundoikar,

I think it should be "its neck"