Traducerea - Turcă-Engleză - ben boynunda asması olan bir köpek deÄŸilim.

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Titlu ben boynunda asması olan bir köpek deÄŸilim. Text Înscris de ser_ser_i_girl Limba sursă: Turcă ben boynunda asması olan bir köpek deÄŸilim.

Titlu I am not a dog Traducerea Engleză Tradus de Mundoikar Limba ţintă: Engleză I am not a dog with a collar on its neck. Observaţii despre traducere EÄŸer yazmak isteyen erkek ise "his"/aksi takdirde "her" ya da "its" eÄŸer cinsiyet verilmek istenmiyorsa

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 24 Septembrie 2008 00:39

Ultimele mesaje

Autor Mesaj 21 Septembrie 2008 15:12 lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972 Hi Mundoikar, I think it should be "its neck"