Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



10Tradução - Turco-Inglês - ben boynunda asması olan bir köpek deÄŸilim.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglês

Categoria Frase

Título
ben boynunda asması olan bir köpek değilim.
Texto
Enviado por ser_ser_i_girl
Idioma de origem: Turco

ben boynunda asması olan bir köpek değilim.

Título
I am not a dog
Tradução
Inglês

Traduzido por Mundoikar
Idioma alvo: Inglês

I am not a dog with a collar on its neck.
Notas sobre a tradução
EÄŸer yazmak isteyen erkek ise "his"/aksi takdirde "her" ya da "its" eÄŸer cinsiyet verilmek istenmiyorsa
Último validado ou editado por lilian canale - 24 Setembro 2008 00:39





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

21 Setembro 2008 15:12

lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Hi Mundoikar,

I think it should be "its neck"