Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Litauisk-Engelsk - as noreciau kad jusu laikrastis butu leidziamas...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: LitauiskEngelsk

Kategori Brev / E-mail

Titel
as noreciau kad jusu laikrastis butu leidziamas...
Tekst
Tilmeldt af matoosia
Sprog, der skal oversættes fra: Litauisk

as noreciau kad jusu laikrastis butu leidziamas kiekviena diena,o ne du kartus per savaite.

Titel
I wish your newspaper ...
Oversættelse
Engelsk

Oversat af vovere
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

I wish your newspaper were published everyday, not twice a week.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 28 Januar 2009 12:55





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

24 Januar 2009 18:31

fiammara
Antal indlæg: 94
I would like

25 Januar 2009 22:06

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Hi vovere,
You made a wrong edit. The line is grammatically incorrect as it is now.

CC: fiammara

26 Januar 2009 06:18

vovere
Antal indlæg: 13
Hi, lilian,
Thank you for remark. Is it right now?

26 Januar 2009 10:38

lilian canale
Antal indlæg: 14972
That was the original line I set into the poll. It's correct, but the question is: Does it convey the meaning?.