Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Litavskt-Enskt - as noreciau kad jusu laikrastis butu leidziamas...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Bræv / Teldupostur
Heiti
as noreciau kad jusu laikrastis butu leidziamas...
Tekstur
Framborið av
matoosia
Uppruna mál: Litavskt
as noreciau kad jusu laikrastis butu leidziamas kiekviena diena,o ne du kartus per savaite.
Heiti
I wish your newspaper ...
Umseting
Enskt
Umsett av
vovere
Ynskt mál: Enskt
I wish your newspaper were published everyday, not twice a week.
Góðkent av
lilian canale
- 28 Januar 2009 12:55
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
24 Januar 2009 18:31
fiammara
Tal av boðum: 94
I would like
25 Januar 2009 22:06
lilian canale
Tal av boðum: 14972
Hi vovere,
You made a wrong edit. The line is grammatically incorrect as it is now.
CC:
fiammara
26 Januar 2009 06:18
vovere
Tal av boðum: 13
Hi, lilian,
Thank you for remark. Is it right now?
26 Januar 2009 10:38
lilian canale
Tal av boðum: 14972
That was the original line I set into the poll. It's correct, but the question is: Does it convey the meaning?.