Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Spanska-Engelska - spansk

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SpanskaEngelskaSvenskaFranskaRumänska

Kategori Vardaglig - Kärlek/Vänskap

Titel
spansk
Text
Tillagd av LarsLewinsky
Källspråk: Spanska

hola lindo, felicidades para ti, gracias por pensar en mí, cuídate mucho, besos
Anmärkningar avseende översättningen
Edited by guilon 04/01/08

Titel
spansk
Översättning
Engelska

Översatt av mireia
Språket som det ska översättas till: Engelska

Hello dear! Congratulations to you, thank you for thinking of me and take care, kisses!
Anmärkningar avseende översättningen
"Lindo" also means "handsome, cute, pretty..."
Senast granskad eller redigerad av dramati - 5 Januari 2008 15:37





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

4 Januari 2008 21:27

Tantine
Antal inlägg: 2747
Hi Mireia

I've done a small edit, as "pensar en mi" should read "thinking of me".

I'll validate it straight away if you are OK with my correction.

Happy New Year
Bonne Année

Bises
Tantine

5 Januari 2008 12:04

mireia
Antal inlägg: 108
I agree with you, Tantine!

Happy New Year for you too!

Muakkss!!!
Mireia

5 Januari 2008 15:26

gtsalikis
Antal inlägg: 5
Hello dear! Congratulations to you, thank you for thinking of me and take care of yourself, kisses!