Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Rumänska-Portugisiska - ÅŸi treci ÅŸi pe la mine

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Rumänska

Engelska

Portugisiska

Kategori Sång - Kärlek/Vänskap

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	ÅŸi treci ÅŸi pe la mine
Text Tillagd av bebeqerida	Källspråk: Rumänska ÅŸi treci ÅŸi pe la mine
Anmärkningar avseende översättningen	ajudem

Titel	e passa para ver-me tambÃ©m
Översättning Portugisiska Översatt av Diego_Kovags	Språket som det ska översättas till: Portugisiska e passa para ver-me tambÃ©m

Senast granskad eller redigerad av Sweet Dreams - 20 Mars 2008 20:29

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		10 Mars 2008 13:37
	Menininha Antal inlägg: 545	OlÃ¡, Diego!! Poderia colocar "e passE para ver-me (...)" para ficar no imperativo, nÃ£o acha que ficaria melhor?
		10 Mars 2008 13:54
	lilian canale Antal inlägg: 14972	..."passa (tu) para ver-me..." EstÃ¡ certa a flexÃ£o do verbo para a 2Âª pessoa.
		10 Mars 2008 15:13
	Menininha Antal inlägg: 545	Ã‰ verdade... Obrigada Lilian
		10 Mars 2008 15:18
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Ã‰ menininha, ...nÃ£o Ã© fÃ¡cil se acostumar ao portuguÃªs europeu...eu vivo me confundindo (ou vivo a me confundir?)
		10 Mars 2008 15:25
	Menininha Antal inlägg: 545	Detalhes !