Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Latin - stay real

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Engelska

Latin

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	stay real
Text Tillagd av Mellla	Källspråk: Engelska stay real to yourself
Anmärkningar avseende översättningen	With this sentence I mean like staying true to yourself no matter what. And I'm going to get this tattooed to my wrist.

Titel	fideliter
Översättning Latin Översatt av jufie20	Språket som det ska översättas till: Latin Consta fideliter contra te ipsum

Senast granskad eller redigerad av Cammello - 20 Juli 2008 17:32

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		20 Juli 2008 11:02
	Cammello Antal inlägg: 77	Hi Lupellus, WHy is it "Contra te ipse" and not "contra te ipsum"? Ipse is just the male nominative of "ipse, ipsa, ipsum" Contra, used as preposition, need Accusative Before to correct, i'd like to know your reason. I could be wrong, so... i just wait for your explaination.