Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Nederländska - Erkek kira Ã¶dÃ¼yor mu? Evet ise, ayda ne kadar?

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Nederländska

Kategori Uttryck

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Erkek kira Ã¶dÃ¼yor mu? Evet ise, ayda ne kadar?
Text Tillagd av Jane31	Källspråk: Turkiska Erkek kira Ã¶dÃ¼yor mu? Evet ise, ayda ne kadar?
Anmärkningar avseende översättningen	FelemenkÃ§e

Titel	Betaalt de man huur? Zo ja, hoeveel bedraagt deze?
Översättning Nederländska Översatt av kfeto	Språket som det ska översättas till: Nederländska Betaalt de man huur? Zo ja, hoeveel bedraagt deze per maand?

Senast granskad eller redigerad av Chantal - 6 Augusti 2008 12:51

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		6 Augusti 2008 12:50
	Chantal Antal inlägg: 878	kfeto, kan je iets secuurder zijn in je vertaling? er staat 'ayda', dus 'hoeveel bedraagt deze per maand?'
		6 Augusti 2008 15:17
	kfeto Antal inlägg: 953	ik heb geen idee wat je bedoelt met secuur? je hebt de tekst al aangepast dus ik weet niet wat ermee scheelde, ik had 'per maand' weggelaten neem ik aan.
		7 Augusti 2008 00:12
	Chantal Antal inlägg: 878	Jup . Het ging ook alleen om deze vertaling hoor, normaal gesproken heb ik weinig tot niks op te merken! Alleen af en toe snap ik het Turks niet en dan kan ik hem niet gelijk evalueren.