Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Turkiska - with vessels full on both coasts there are not a...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaTurkiska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
with vessels full on both coasts there are not a...
Text
Tillagd av ocakogpi
Källspråk: Engelska

With vessels full on both coasts there are not a lot of outlets.

Titel
her iki kıyıyı doldurmuş gemilerden...
Översättning
Turkiska

Översatt av gülbiz
Språket som det ska översättas till: Turkiska

Her iki kıyıyı doldurmuş gemilerden fazla çıkış yolu yok.
Senast granskad eller redigerad av FIGEN KIRCI - 18 September 2008 12:35





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

16 September 2008 12:11

merdogan
Antal inlägg: 3769
Her iki kıyıyı doldurmuş gemilerle fazla çıkış yok.

16 September 2008 18:02

FIGEN KIRCI
Antal inlägg: 2543
çevirinin anlamı, 'Her iki kıyıyı doldurmuş gemilerden fazla çıkış yolu kalmamış.', olduğu fikrindeyim, ne dersiniz? selamlar.

CC: merdogan

16 September 2008 18:07

gülbiz
Antal inlägg: 7
evet bu,bende katılıyorum,tam anlamı verdi

17 September 2008 07:54

merdogan
Antal inlägg: 3769
Bence de.

17 September 2008 11:53

FIGEN KIRCI
Antal inlägg: 2543
hemfikir olduğumuza göre, düzeltebiliriz, gülbiz