Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - with vessels full on both coasts there are not a...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	with vessels full on both coasts there are not a...
Tekstas Pateikta ocakogpi	Originalo kalba: Anglų With vessels full on both coasts there are not a lot of outlets.

Pavadinimas	her iki kÄ±yÄ±yÄ± doldurmuÅŸ gemilerden...
Vertimas Turkų Išvertė gÃ¼lbiz	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Her iki kÄ±yÄ±yÄ± doldurmuÅŸ gemilerden fazla Ã§Ä±kÄ±ÅŸ yolu yok.

Validated by FIGEN KIRCI - 18 rugsėjis 2008 12:35

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		16 rugsėjis 2008 12:11
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	Her iki kÄ±yÄ±yÄ± doldurmuÅŸ gemilerle fazla Ã§Ä±kÄ±ÅŸ yok.
		16 rugsėjis 2008 18:02
	FIGEN KIRCI Žinučių kiekis: 2543	Ã§evirinin anlamÄ±, 'Her iki kÄ±yÄ±yÄ± doldurmuÅŸ gemilerden fazla Ã§Ä±kÄ±ÅŸ yolu kalmamÄ±ÅŸ.', olduÄŸu fikrindeyim, ne dersiniz? selamlar. CC: merdogan
		16 rugsėjis 2008 18:07
	gÃ¼lbiz Žinučių kiekis: 7	evet bu,bende katÄ±lÄ±yorum,tam anlamÄ± verdi
		17 rugsėjis 2008 07:54
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	Bence de.
		17 rugsėjis 2008 11:53
	FIGEN KIRCI Žinučių kiekis: 2543	hemfikir olduÄŸumuza gÃ¶re, dÃ¼zeltebiliriz, gÃ¼lbiz