Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Franska-Engelska - Nous nous sommes...
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Denna textöversättning avser
Endast Betydelsen
.
Titel
Nous nous sommes...
Text
Tillagd av
qulidpilik
Källspråk: Franska Översatt av
44hazal44
Nous avions bu, nous sommes venus à la maison, d'accord?
Anmärkningar avseende översättningen
J'ai changé l'expression ''Kafalarımız iyiydi'' avec ''İçmiştik'' car ça n'a pas d'équivalent en français.
Titel
We had drunk, we came to the house, right?
Översättning
Engelska
Översatt av
ellasevia
Språket som det ska översättas till: Engelska
We had drunk, we came to the house, right?
Anmärkningar avseende översättningen
This doesn't really make sense to me, but that's what the text says...
Senast granskad eller redigerad av
lilian canale
- 12 Februari 2009 11:19