Перевод - Французский-Английский - Nous nous sommes...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Nous nous sommes...
Tекст Добавлено qulidpilik	Язык, с которого нужно перевести: Французский Перевод сделан 44hazal44 Nous avions bu, nous sommes venus Ã la maison, d'accord?
Комментарии для переводчика	J'ai changÃ© l'expression ''KafalarÄ±mÄ±z iyiydi'' avec ''Ä°Ã§miÅŸtik'' car Ã§a n'a pas d'Ã©quivalent en franÃ§ais.

Статус	We had drunk, we came to the house, right?
Перевод Английский Перевод сделан ellasevia	Язык, на который нужно перевести: Английский We had drunk, we came to the house, right?
Комментарии для переводчика	This doesn't really make sense to me, but that's what the text says...

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 12 Февраль 2009 11:19