Oversettelse - Fransk-Engelsk - Nous nous sommes...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Nous nous sommes...
Tekst Skrevet av qulidpilik	Kildespråk: Fransk Oversatt av 44hazal44 Nous avions bu, nous sommes venus Ã la maison, d'accord?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	J'ai changÃ© l'expression ''KafalarÄ±mÄ±z iyiydi'' avec ''Ä°Ã§miÅŸtik'' car Ã§a n'a pas d'Ã©quivalent en franÃ§ais.

Tittel	We had drunk, we came to the house, right?
Oversettelse Engelsk Oversatt av ellasevia	Språket det skal oversettes til: Engelsk We had drunk, we came to the house, right?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	This doesn't really make sense to me, but that's what the text says...

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 12 Februar 2009 11:19