Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Nederländska-Danska - want nu is het al zaterdag,vindertje

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Nederländska

Danska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	want nu is het al zaterdag,vindertje
Text Tillagd av mmt	Källspråk: Nederländska want nu is het al zaterdag,vindertje

Titel	lÃ¸rdag
Översättning Danska Översatt av trys59	Språket som det ska översättas till: Danska Nu er det allerede lÃ¸rdag, finder.
Anmärkningar avseende översättningen	Der er ingen betydning andet end at det er allered lÃ¸rdag.Vindertje er et fjollet udtryk for et person som finder noget.

Senast granskad eller redigerad av Anita_Luciano - 28 November 2009 19:54

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		26 November 2009 15:47
	Lein Antal inlägg: 3389	Could it be that the translation for 'want' ('because') is missing? It is possible that 'vindertje' is a typo for 'vlindertje' ('little butterfly'). Maybe you could give that translation in the remarks field?