Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiholanzi-Kideni - want nu is het al zaterdag,vindertje

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiholanzi

Kideni

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	want nu is het al zaterdag,vindertje
Nakala Tafsiri iliombwa na mmt	Lugha ya kimaumbile: Kiholanzi want nu is het al zaterdag,vindertje

Kichwa	lÃ¸rdag
Tafsiri Kideni Ilitafsiriwa na trys59	Lugha inayolengwa: Kideni Nu er det allerede lÃ¸rdag, finder.
Maelezo kwa mfasiri	Der er ingen betydning andet end at det er allered lÃ¸rdag.Vindertje er et fjollet udtryk for et person som finder noget.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Anita_Luciano - 28 Novemba 2009 19:54

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		26 Novemba 2009 15:47
	Lein Idadi ya ujumbe: 3389	Could it be that the translation for 'want' ('because') is missing? It is possible that 'vindertje' is a typo for 'vlindertje' ('little butterfly'). Maybe you could give that translation in the remarks field?