Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Brasiliansk portugisiska-Latin - O certo Ã© o que te faz feliz.

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Brasiliansk portugisiska

Franska

Latin

Kategori Mening

Titel	O certo Ã© o que te faz feliz.
Text Tillagd av JÃ©ssika Battisti	Källspråk: Brasiliansk portugisiska O certo Ã© o que te faz feliz.
Anmärkningar avseende översättningen	FrancÃªs/FranÃ§a

Titel	Quod te beatum
Översättning Latin Översatt av Efylove	Språket som det ska översättas till: Latin Iustum est quod te beatum efficit.

Senast granskad eller redigerad av Aneta B. - 12 Januari 2013 13:22

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		5 Januari 2013 23:50
	Aneta B. Antal inlägg: 4487	Hi Lilly, Can I have a bridge, please? CC: lilian canale
		11 Januari 2013 17:37
	Aneta B. Antal inlägg: 4487	Lilly? CC: lilian canale
		11 Januari 2013 20:00
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Ops! Sorry, Aneta. The syntax should be inverted "What makes you happy is what is right" Or "The right thing is what makes you happy"
		11 Januari 2013 22:42
	Aneta B. Antal inlägg: 4487	Thank you, Lilly. -- Hi Efylove, Don't you think it would be better this way: "Quod te beatum efficit, iustum est" or: "Iustum est quod te beatum efficit"? CC: lilian canale
		11 Januari 2013 23:24
	Efylove Antal inlägg: 1015	Ok, dear, you convinced me.