Cucumis - Gratis översättning online
. .



10Översättning - Rumänska-Franska - am fost la piaţă ieri

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: RumänskaFranskaUngerska

Kategori Mening

Titel
am fost la piaţă ieri
Text
Tillagd av nava91
Källspråk: Rumänska

am fost la piaţă ieri

Titel
hier je suis allé au marché
Översättning
Franska

Översatt av valkiri
Språket som det ska översättas till: Franska

Hier je suis allé au marché.
Senast granskad eller redigerad av Francky5591 - 21 Februari 2007 21:22





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

21 Februari 2007 21:21

Francky5591
Antal inlägg: 12396
valkiri, ça se prononce "piatza",(piaţă)?

22 Februari 2007 00:18

valkiri
Antal inlägg: 39
"ă" c'est un son qui n'existe pas dans la langue française, aussi comme le "ţ". Si pour le "ţ" on peut dire qu'il existe un équivalent, notamment le "z" de la langue allemande, pour le "ă", il n'existe rien. Le mot "piaţa" c'est un substantif sans article, tandis que le mot "piaţă", a le même sens mais il est muni d'un article défini.

Chaleureusement,
Valkiri