Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Bulgariska-Ryska - ас та убичам

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: BulgariskaRyska

Titel
ас та убичам
Källspråk: Bulgariska

ас та убичам

Titel
я тебя люблю
Översättning
Ryska

Översatt av ghery01
Språket som det ska översättas till: Ryska

я тебя люблю
Anmärkningar avseende översättningen
не е написано правилно на български, пише се: аз те обичам.
Senast granskad eller redigerad av Melissenta - 30 Juli 2007 05:25





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

10 April 2007 09:08

Boristraikov
Antal inlägg: 6
Джери 01 или превеждай като хората, или не се захващай. В края на краищата - никой не те кара на сила!
Точният превод е - аз те обичам (обичам те).

10 April 2007 09:17

ghery01
Antal inlägg: 28
Boristraikov, какво точно имаш предвид? Точният превод на руски е *аз те обичам*?

10 April 2007 09:18

ghery01
Antal inlägg: 28
и благодаря, че ми се скара! изчервих се!